恋は永遠
koi wa eien / "my love for you is eternal"
ging nang boyz
(fun fact: there’s another version of this with “YUKI” as additional vocals , which gives a cute feel to it , even if i prefer the original~)though ging nang boyz are known for their noisy vulgar punk music , this youthful , sweet , and nostalgic song is probably one of my all-time favorites .
mineta-san &co definitely aren’t afraid to write saccharine love songs , but this one is one of the dreamiest and sweetest ones ive ever heard . (which is shocking , given how downright filthy , lyrics and sound-wise , a lot of their other music can be LOL)
the jangle-pop sound and nostalgic chords and slower tempo work so well here ! it feels so insanely nostalgic my dad was convinced it was a cover of a song he’d already heard !
it makes me so happy ! it’s so filled with love and youthful joy - it makes me really savour the golden moments of my youth as they come and go :]
it really makes me want to find that special someone… i want someone i can eat almond tofu with , to laugh until i cry… i want that “eternal love” .
give it a listen , and see for yourself why i treasure this song~
lyrics
via| 恋は永遠 | my love for you is eternal, |
| 愛はひとつ | my love belongs only to you . |
| 夕暮れの街 | watching the city at twilight: |
| 泣いたり笑ったり | the laughing & the crying . |
| 白いブラウス | that white blouse... |
| 溶かしてよメロディ | melt me , melody . |
| ストロベリーフィールズの夢 | it's a dream of strawberry fields... |
| oh my baby.... | oh my baby.... |
| やりきれなくっても | even when you can't bear it anymore , |
| 君が笑うから | you still laugh . |
| いつもの部屋で | you laugh again - |
| いつもみたいに | like you always do - |
| 君が笑うから | in that room |
| やさしくって , やさしくって | gracefully , gracefully... |
| oh my baby.... | oh my baby.... |
| わかんないまま | without even noticing , |
| 僕らはやがて | we will soon |
| 大人になってくて | be grown up . |
| 君の瞳が | your eyes |
| なにかをみてる | are looking at something.. |
| 教えて 教えて | tell me what it is , tell me what it is... |
| 恋は永遠 | my love for you is eternal |
| 愛はひとつ | my love belongs only to you.. |
| ずぶ濡れのまま | being dripping wet - |
| 泣いたり笑ったり | the laughing and the crying . |
| このままふたり | the two of us - |
| どこへ行こうか | where should we go ? |
| ストロベリーフィールズの夢 | it's a dream of strawberry fields.. |
| on my radio.... | on my radio.... |
| 僕らがいつか | even if we don't |
| ロックのレコードを | listen to rock records |
| 聴かなくなっても | once , |
| ロックはふたりを | rock will surely never |
| あの日のふたりを | forget us & |
| きっと忘れないから | the ones we were when we first met . |
| 空も 海も 君の背中も | the sky , the sea , & your back |
| 抱きしめられたらいいな | should all be hugged tightly by me ♡ |
| 病んでも 詰んでも 賢者でも バグっても | no matter if we fall sick , reach our limits , become wise men , or act strangely , |
| 月面のブランコは揺れる 今も | the moon's swingset will still be swinging as it does today . |
| 恋は永遠 | my love for you is eternal, |
| 愛はひとつ | my love belongs only to you . |
| 夕暮れの街 | watching the city at twilight: |
| 泣いたり笑ったり | the laughing & the crying . |
| 白いブラウス | that white blouse... |
| 溶かしてよメロディ | melt me , melody . |
| ストロベリーフィールズの夢 | it's a dream of strawberry fields... |
| セブンティーンアイス うんめー | seventeen ice - it was all fate . |
| hey ! |